Archive for December, 2008

まちぼうけ

Wednesday, December 31st, 2008

image00380.jpg
▲日章旗▲

昨日、ドイツを飛び立ち、一時帰国のために日本へ向かった妻が、日本へ到着したら、電話で連絡をすると言っていたので、私はそれを待っていました。妻の乗った飛行機は、日本時間の今日、12月31日9時頃に到着予定です。日本に到着して、すぐに連絡があるならば、ドイツ時間の31日、1時〜2時ごろのはずでした。しかし、その時間には、連絡がありません。きっと、私がもう寝ていると思って、かけてこなかったのだろうと思い、寝ることにします。

(more…)

だうあーかるてふゅあかんでぃんすきーあうすしゅてるんぐ

Tuesday, December 30th, 2008

image00732.jpg
▲Museumsplatz der Städtischen Galerie im Lenbachhaus▲

最近、エントリーを立てることが少なくなっていますが、相変わらず、Städtische Galerie im Lenbachhaus(ミュンヘン市立ギャラリー・レンバッハ・ハウス)で現在開催されている展覧会、「KANDINSKY – DAS DRUCKGRAFISCHE WERK」(2008年10月25日〜2009年2月22日)や、Kunstbau(クンストバウ)で現在開催中の展覧会、「WASSILY KANDINSKY – ABSOLUTE. ABSTRACT. RETROSPECTIVE 2008/2010」へは、毎週、足を運んでいます。

(more…)

たつとりあとをにごさず

Tuesday, December 30th, 2008

image00362.jpg
▲Air France▲

日本へと、一時帰国する妻を、先ほど、Flughafen München Franz Josef Strauß(ミュンヘン・ヨーゼフ・シュトラウス空港)へと、送ってきたところです。6時50分発のAir Franceで、飛び立った妻は、L’aéroport de Roissy-Charles-de-Gaulle(シャルル・ド・ゴール国際空港)を経由し、12月31日の9時頃(日本時間)、日本へ到着する予定となっています。

(more…)

ふらいんぐ

Sunday, December 28th, 2008

image00726.jpg
▲自宅にて▲

写真は、我が家の、本日の夕食です。我が家の食事は、特に夕食となると、日本食になることが多いのですが、今日は、いつもにも増して、日本食度が高くなっています。その理由は、今日が、我が家にとって、「正月」だからです。

(more…)

ずぃぷつぇーんおいろ

Saturday, December 27th, 2008

image00725.jpg
▲Stadtwerke München GmbH▲
▲de.wikipedia.orgより

Stadtwerke München GmbH(SWM/ミュンヘン公益企業体有限会社?)から、毎年、この時期の恒例となっている、Jahresrechnung(決算書)が届きました。このSWMという企業は、München(ミュンヘン)において、電気、ガス、水道などといったものを供給しています。そして私は、このSWMから、電気と水道を供給してもらっているのですが、今回届いたJahresrechnungは、そのうち、電気に関するものです。

(more…)

つばいてすばいなはてんにせんはち

Friday, December 26th, 2008

image00724.jpg
▲自宅にて▲

写真は、我が家に設けられた、「クリスマス・コーナー」(!?)です。鉢植えの生木を買ってきて、飾り付けたクリスマス・ツリーを中心に、いただいたクリスマス・カードや、プレゼント、アドヴェント・カレンダーなどが置かれています。先日のエントリーで紹介した、我が家の新メンバー、ニコラウスくんの顔も見えますね。

(more…)

えあすてすばいなはてんにせんはち

Thursday, December 25th, 2008

image00723.jpg
▲《Chihiros Reise ins Zauberland》▲

今日から2日間、ドイツでは、クリスマスのため、祝日となっています。昨日の夜、München(ミュンヘン)では、雪が降り積もりました。そのため、俗に言う、「ホワイト・クリスマス」となっています。もっとも、積雪は2cm程度と、ほんのわずかなものでしたし、日中の天気は良かったため、すぐに溶けてしまいましたが。

(more…)

はいりがーあーべんとにせんはち

Wednesday, December 24th, 2008

image00722.jpg
▲Landshuter Christkindlmarkt▲

写真は、Landshut(ランツフート)にある、St. Jodok Kirche(聖ヨードク教会)前の広場で行なわれている、Christkindlmarkt(クリスマス・マーケット)でのひとコマ。屋台で売られていた、木彫りの人形たちが、この時期の、町ゆく人と同様、なんだかそわそわしている感じでした。

(more…)

おるとぺーで

Tuesday, December 23rd, 2008


大きな地図で見る
▲Orthopädische Gemeinschaftspraxis / Farid Raufi und Dr. med. M. Hübscher▲
▲Google マップより▲

私が、腰痛に苦しんでいるということは、先日のエントリーにてお伝えしました。それから、4日を経た現在でも、その痛みは治まりません。今日は、その腰痛を診察してもらうため、予約をしたFacharzt für Orthopädie(Orthopäde/整形外科医)へと行ってきました。

(more…)

いっぽうつうこう

Monday, December 22nd, 2008

image00660.jpg
▲Deutsche Telekom AG▲

我が家は、Deutsche Telekom AG(ドイチェ・テレコム)と契約して、Festnetz(固定電話回線)をひいています。とはいっても、それを電話として利用するために契約したというよりは、インターネットを利用するために必要だから、契約したといったほうが良いでしょう。ドイツでは、今のところ一般に、家庭において、ブロードバンドでインターネットに接続するといえば、DSL(ADSL)を利用するということなので、電話回線が必要なのです。

(more…)