ざいりゅうとどけきさいないようちょうさ

image01008.jpg
▲在留届▲
▲mofa.go.jpより▲

私の住むMünchen(ミュンヘン)にある、Japanisches Generalkonsulat München(在ミュンヘン日本国総領事館)から、最新のメール・マガジンが届いていました。タイトルは「第40号:在留届の記載内容調査について」。

在ミュンヘン日本国総領事館では、在留届の受付、変更、抹消手続きを常時、郵送、ファックス等で行っておりますが、この度、在留邦人の皆様が提出されている在留届の記載内容を以下の要領で調査いたします。お手数ですが該当される方は変更届に記載の上、回答してくださいますようご協力願います。

ということで、メール・マガジンの内容は、タイトルそのまま、在留届に関する調査です。調査期間は、2009年10月10日〜2009年10月25日。調査の対象となるのは、Japanisches Generalkonsulat Münchenへ、在留届を提出している人のうち、

(1)日本へ帰国された方
(2)転居された方
(3)同居家族に変更があった方

とのことです。在留届を出されていない方や、Japanisches Generalkonsulat München以外へ在留届を出されている方は、調査の対象外だとのこと。

上記条件に該当される方は、「在留届(※PDF書類がダウンロードされます)」または「変更届(※PDF書類がダウンロードされます)」をダウンロードした上で、郵便またはFaxにて届け出てくださいと、案内されています。郵送先住所やFAX番号は、こちらで確認が可能です。

私は、特に該当者ではないので、連絡することもありませんが、妻は、恐らく、転居の知らせを出していないでしょう。これを機に、Japanisches Generalkonsulat Münchenへ連絡するように伝えおきます。

なお、在留届に関する情報は、外務省の「『在留届』をご存知ですか?これから海外で3ヵ月以上滞在される方へ」にまとめられていますので、日本国外に3ヶ月以上滞在されておられる方で、在留届をまだ出されていない方は、参考にしてみてください。


より大きな地図で www.colorfullife.net を表示
▲Japanisches Generalkonsulat München▲
▲Google マップより▲

Similar Posts:

Comments are closed.